Просмотр полной версии : как вспомнить английский?
Вспомнить и начать разговаивать.
Можеть быть есть какие-то цу.. Сколько чего и в какой последовательности. И слова забыла и времена забыла. С чего начать? Я стараюсь заниматься ежедневно. Объективно получается раз 5 в неделю. Яимею ввиду самостоятельную работы + 1 урок с преподавателем. Может быть что-то слушать надо? Что именно? Как учить слова, чтобы они запоминались лучше? Может быть есть какие-то наиболее работающие методы.
Моя основная цель: говорить и понимать на бытовом уровне.
Репетитор сделала упор на грамматику.. Так надо, да? Но мне честно.. не интересно чиать про существительные и образование множественного числа. Я его образую.. на интуитовном уровне. Я понимаю, что без времен нельзя. Их надо вспомнить. Но это опять будут упражнения.. Через несколько недель я начну их выполнять превосходно.. Но это не приблизит меня к реализации моей цели - говорить.
Собираю любые мнения!
Я думаю пусть репетитор тебе грамматику и напоминает.
А по словам. Смотри, читай. Я всем и всегда советую читать и слушать Стивена Фрая. У него потрясающий язык. Хотя бы чтоб произношение перенимать. Читай, сначала со словарем, потом проще. Слова на подкорку сами запишутся. Смотри bbc, смотри английские фильмы в оригинале. Слушай песни, пытайся потом проговорить слова песни, а потом записать и потом сверить с лирикс из инета (очень помогает в восприятии языка на слух).
М как вариант поищи курсы через скайп групповые (бывают встречаются, когда в группе люди из разных стран). Помогает разговориться.
CrazyMilk
16.06.2011, 00:21
Стивен Фрай...мега товариСЧ!
и ббс да... согласна...мне вот правда лень )))мне просче вог читать на англ))
для меня глобальной встряской была поездка на отдых,где русским отель только первый сезон открыли,потому языка толком никто не знал)) Сперва я стеснялась(ну я была как собака-все понимаю,а сказать не могу),потом разошлась. В итоге официанты уточняли-откуда я? На мой ответ про Россию,изумлялись,что обычно их так только англичане гоняют,и меня за таковую и приняли. А потом уже я привыкла,что подходит товарищ и уточняет-как этот пункт в меню звучит по-русски,как эта русская фраза переводится. По мне так оптимальна ситуация невозможности пользоваться родным языком. В таком случае-репетитор должен быть носителем языка. Или договоритесь,что общаетесь только на английском. В противном случае мозг будет понимать,что пара часов позора-и он на воле))
мне в свое время очень помогло на проекте работать с норвежцами - мне пришлось только на английском общаться и презентации готовить и выступать с ними, через 2 месяца я стала сны видеть на английском.
Как то в командировке разговорилась на второй день, да так, что девочка, которая помогала переводить - обиделась, что я раньше молчала:о)))
Но к сожалению, как только такая принудительная практика исчезает, так и язык забывается.И все приходится начинать заново......
CrazyMilk
16.06.2011, 00:48
мой препод в юности моей говорил,что лучший способ - англоязычный бойфренд)))
мой препод в юности моей говорил,что лучший способ - англоязычный бойфренд)))
ну почти то же,что я говорю-полное погружение в язык))))))) Однако,не подбивай замужнюю даму на импортного бойфренда-америкосы еще бывают интересные,а англичане на 99% уроды и зануды,на фиг,на фиг)))
ну почти то же,что я говорю-полное погружение в язык))))))) Однако,не подбивай замужнюю даму на импортного бойфренда-америкосы еще бывают интересные,а англичане на 99% уроды и зануды,на фиг,на фиг)))
человеку язык надо восстановить, можно и англичан потерпеть:)) а вообще вы шоковую терапию предлагаете:)) ясно, что наилучший вариант- это погружение...месяца на 3 минимум, но я так понимаю это не вариант в данном случае
человеку язык надо восстановить, можно и англичан потерпеть:)) а вообще вы шоковую терапию предлагаете:)) ясно, что наилучший вариант- это погружение...месяца на 3 минимум, но я так понимаю это не вариант в данном случае
этто смотря какое погружение ты имеешь в виду,и куда)))) Тока не с англичанином))) Их даже ради языка терпеть нельзя-простите меня,если кому эта нация нравится,то я блин за 4 года стооока их насмотрелась...И хоть бы один хоть каплю симпотный)) Ушли от темы языка однако,а мне теперь англикосы сниться будут))
ну почти то же,что я говорю-полное погружение в язык))))))) Однако,не подбивай замужнюю даму на импортного бойфренда-америкосы еще бывают интересные,а англичане на 99% уроды и зануды,на фиг,на фиг)))
погрузиться я могу только с детем))) и с мужем)) вряд ли на нас найдется охотник))))
подруге что-ли письма писать на инглише.. и звонки тоже на нем же..
помню из детства: минструэйшн сей: сорри, а эм биин лейт..
как-то так)) сорри мою вульгарность
погрузиться я могу только с детем))) и с мужем)) вряд ли на нас найдется охотник))))
подруге что-ли письма писать на инглише.. и звонки тоже на нем же..
помню из детства: минструэйшн сей: сорри, а эм биин лейт..
как-то так)) сорри мою вульгарность
я прям на слове "минструэйшн" чаем на фиг захлебнулась)))) Иди в школу с носителями языка,ищи такого репеитора. Это реально глобальная подмога. Мне в 16 лет "повезло" после школьного инглиша угодить на носителей,которые с трудом по-русски говорили. Я сейчас только понимаю,что повезло. Ибо даже без многолетней практики,при случае вылезает и память,и грамматика,и произношение))) Хотя,произношение вылазит только при общении с оригиналом))) Иначе-сама себя пугаюсь))
мне заговорить помог клуб английского языка. По крайней мере, теперь изъясняюсь более менее, барьер преодолела. Хочу в клуб на Алексеевской, в группе 3-6 чел. Ведущий -носитель языка. Нравится,что темы разные интересные.
Daniella
16.06.2011, 10:07
мне нравится вот этот сайт http://lingualeo.ru/ именно что интересно))) а то я терпеть не могу учебники, упражнения, заучивания и т.п.
Dashenka
16.06.2011, 10:10
Преодолеть языковой барьер - это только разговаривать, других способов нет. И желательно с носителем.
Но начать говорить БЕЗ грамматической базы - ИМХО, такое возможно только при полном погружении в среду (ну, грубо говоря, при переезде в англоговорящую страну). А если заниматься пусть даже с носителем, но по часу-два в неделю, то без грамматики всё равно далеко не уедешь, потому как во время этах занятий мозг не успевает впитывать правильное построение фраз/произношение и записывать его на подкорку, а только позволяет вытащить из памяти то, что там УЖЕ записано + незначительно пополняет словарный/фразовый запас.
К нам на работу приезжает преподавательница, и у нас в группе есть одна девочка, которая хочет говорить, но у нее очень туго с грамматикой - так вот, несмотря на отсутствие у нее речевого барьера (слова и фразы она вспоминает легко) из-за траблов с грамматикой она говорит ооооочень плохо, а слушать ее - это сплошное мучение :( Когда человек не знает, какую форму глагола поставить и перебирает все подряд, что приходят на ум - это застрелиться...
Пополнить бытовой+разговорный словарный запас мне очень помогает: а) чтение простеньких книжек (типа Шопоголика) б) просмотр тупеньких сериалов (типа Отчаянных домохозяек). Можно смотреть/читать просто так, это тоже полезно, но лучше всего записывать все незнакомые (и просто полезные) слова и потом их просматривать/учить.
Для запоминания слов я себе на телефон установила программу просмотра флеш-карточек (слово-перевод), ооооооочень удобно!!! Она сама там подсчитывает, какие карточки проходил, какие знаешь, какие не знаешь и когда в следующий раз показать ту или иную карточку. Прога называется Anki (посмотри в инете, она есть для всех операционок, у меня для Андроида).
А по поводу разговоров - мне нравится идея либо ездить в Клуб разговаривать (как Котька), либо найди себе друга по скайпу, есть сайты на тему language exchange, там можно себе найти партнера с такими же интересами и мотивацией, как у тебя, и договариваться с ним раз-два в недельку разговаривать на какую-нибудь тему. Хотя нейтива таким образом найти сложнее, у них никакого интереса разговаривать на английском просто так нет, только за денежку если (так тоже можно).
В общем, дерзай!!! Самое сложное во всём этом деле - это не забИть на него большой гвоздь через месяц-другой. Но если с мотивацией всё ок - то при желании можно многого добиться! :)
Спасибо!
Программу посмотрю! Книги не сложные - это я могу. И фильмы могу!
По осени в группу буду стараться. И по скайпу тоже.
Пока буду вспоминать грамматику.
Гвоздь бить не собираюсь!;) Я помню свою мотивацию в школе.. Вернее ее полное отсутствие. И понимаю сейчас, зачем оно мне надо.А то ведь стыдоба(((( А была одной из лучших учениц. В институте экзамены без подготовки сдавала..
Я ОЧЕНЬ хотела его знать. Взяла книгу Happy English школьный уровень и монотонно ее долбала. Она пополнила мой словарь на 1000 слов, в ней была понятная мне грамматика. Там все основные бытовые вещи. После нее я поехала в Финляндию. Одна.
Желание и Упорство, Юль. У тебя есть и то и другое - значит просто дело времени.
Спасибо за поддержку.. Я буду стараться!
Знаешь.. вот только иногда банально не нахожу времени. Толи делаю много лишних движений, толи очень быстро живу. Но 4-5 раз в неделю - мои))
Dashenka
16.06.2011, 10:47
Спасибо за поддержку.. Я буду стараться!
Знаешь.. вот только иногда банально не нахожу времени. Толи делаю много лишних движений, толи очень быстро живу. Но 4-5 раз в неделю - мои))4-5 раз в неделю - это называется "нет времени"? ))) это дофига ))) но вообще, лучше 2 раза в неделю по часу, но стабильно, чем пару недель по 5 раз, а потом сдуться!
Но вопрос "когда находить время" как нельзя более актуален ))) Придешь домой с работы, пока уложишь ребенка, время уже 23 - ну и?? Еще час-полтора я себя чувствую человеком, но когда в это же время еще надо уложить пару раз в неделю готовку, всякие домашние дела, еще и муж хочет общения, да и кроме инглиша еще есть другие интересы и занятия...
Спасибо за поддержку.. Я буду стараться!
Знаешь.. вот только иногда банально не нахожу времени. Толи делаю много лишних движений, толи очень быстро живу. Но 4-5 раз в неделю - мои))
Мне кажется,что 4-5 раз в неделю ! Это круто,я не могу иногда и двух дней выделить ( но часто из-за банальной лени)
4-5 раз в неделю - это называется "нет времени"? ))) это дофига ))) но вообще, лучше 2 раза в неделю по часу, но стабильно, чем пару недель по 5 раз, а потом сдуться!
Но вопрос "когда находить время" как нельзя более актуален ))) Придешь домой с работы, пока уложишь ребенка, время уже 23 - ну и?? Еще час-полтора я себя чувствую человеком, но когда в это же время еще надо уложить пару раз в неделю готовку, всякие домашние дела, еще и муж хочет общения, да и кроме инглиша еще есть другие интересы и занятия...
Девочка-репетитор сказала, что надо каждый день.. Вот я и запарлась. 2 раза найти проще, конечно. Есть и дела и лень.. А после 23-00 у меня мозг отказывается учиться.
Я не работаю и все-равно времени не много... Причем, я не отдыхаю... Ну т.е. я не помню, когда я валялась с книжкой. Я что-то делаю. Наверное, надо начать с головы))