Ответить в теме

Сообщение от franchi

нет такого.
я мед переводы делала всю базу сама набирала.

Есть в промте лицензионном, не онлайн, потом уже нашла.
Когда переводами занимаешься, понятно , что есть наработки. А когда разовый срочный вариант, тут не до собранной заранее базы.

нет такого.
я мед переводы делала всю базу сама набирала.

Сообщение от cherry

С какого языка?
Я уже много медицины перевела, так сложилось

на немецкий
Мультитран он словарь, а есть еще переводчики. Куда текст заводишь. Так иногда удобнее бывает править, чем зановокаждое слово смотреть.
Но уже не актуально, перевела вчера.

http://www.multitran.ru ?

С какого языка?
Я уже много медицины перевела, так сложилось

Эх

Переводчики хелп

Есть какой-нить онлайн переводчик, где можно выбрать слова определенной тематики. Нужно сделать сложный медицинский перевод.