Ответить в теме: Что сейчас читаете?
Для входа нажмите здесь
Пожалуйста, введите шесть букв и/или цифр, которые изображены на картинке.
Вы можете выбрать иконку, характеризующую сообщение
софи кинселла
а посоветуйте мне книжку, легкую, чтоб ни о чем не думать, грустно муж в командировку укатил(
"Линкольн для адвоката" только до читала и сразу после фильм посмотрела. Книга понравилась больше
А я "Братьев Карамазовых" читаю
Аплодисменты Гурченко давно читала, но прочитала только половину - стало не интересно в конце Еще из недавно прочитанного Жапризо Ловушка для золушки - супер детектив))) еще книжка его в запасе есть Ради интереса начала Гришковца Рубашка - ну как то тяжко, были моменты, которые пропускала (сны героя) ... мне кажется чисто на мужчин рассчитана, на середине пока остановилась, все же дочитаю чем кончилось позже... Чтец оч понравился... Одиночество в сети супер, но грустно(((
Детективы Жапризо читаю. Интересно, сюжет оригинальный.
Сообщение от NeTakaya Мне Дженни Герхардт больше понравилась, чем сейчас Сестра Керри.. А мне наоборот. "Дженни Герхардт" прочитала и просто полюбила Драйзера, а "Сестра Керри" вызвала дикий восторг и уже несколько лет остается в пятерке любимых книг Трилогию, кстати, так и не дочитала. После половины мельком полистала конец и читать стало не интересно.. Затянуто как-то.. Хотя еще верю, что закончу когда-нибудь)
А я читаю Гурченко "Аплодисменты". Не могу оторваться.
Сообщение от Milky Way Ну почему же позор. Я в свои почти 33 увлеклась этой сагой как ребенок И ничего постыдного не нахожу. Увлекательная история любви, которой очень хочется в жизни, но которая есть только в книгах) Насчет перевода - согласна! Да я шучу, сама так конкретненько на Сагу подсела, муж смеется что впадаю в подростковый возраст (мне 30). Если тебе интересно, то посмотри в сети другой перевод сумерек, автор Аделаида Рич. Точно есть на Проза.ру. Возможно, там слегка не хватает редакторской правки, но переведено очень прилично и главное без отсебятины и всяких "О боже", "его тигриные глаза" и прочего идиотизма, которого нет в оригинале. То есть характер Беллы там СОВСЕМ другой. Никогда до этого не думала, что книгу можно так испортить переводом.
Бикини читала, но не так впечатлило как одиночество в сети... Читаю Солженицына сейчас, рассказы. До этого читала Басинского "Лев Толстой: Бегство из рая"
Правила форума
