Ответить в теме

Сообщение от Пингвинарий

Гы)) спасибо)) я еще со времен Онегина (тоже америкосовский вроде, с Лив Тайлер в роли Татяны) зареклась смотреть их*ние перепрошивки)))

а мне кста понравился Файнс в роли Онегина. Даже когда-то давно на видео себе записала))

Они уже не первый раз пытаются снимать нашу классику(помимо Карениной видела переснятым Войну и Мир). Как то давно я уже смотрела экранизацию Карениной в главной роли с Софи Марсо , при всем моем уважении к этой актрисе у меня сложилось впечатление что они "играют чувства" , а наши проживают жизнь героев как свою, и как они не стараются не понять им глубины русской души и мотивов поступков.Все как то поверхностно и наиграны и жизнь и слезы и любовь)
Думаю ,что эта экранизация похожая поэтому 100% не пойду.

Гы)) спасибо)) я еще со времен Онегина (тоже америкосовский вроде, с Лив Тайлер в роли Татяны) зареклась смотреть их*ние перепрошивки)))

Сообщение от Ана

а я и не собираюсь даже этот фильм смотреть. еще как афишу впервые увидела, ужаснулась))
для нерусских людей может это кино и по приколу, но для нас подобная иностранщина будет смотреться как недоразумение, тем более что у нас есть свое кино по анне карениной.

Плюсанусь к тебе, Ян.
Читала книгу до просмотра нашего фильма. У меня уже тогда Каренина тощей не ассоциировплась. Поэтому только глядя на рекламу Кира не торкает.
Фильм посмотрю как-нить для общего представления, но явно не в кинотеатре.
А еще не понимаю, как можно соглашаться на роль и не прочитать оригинал, посмотреть аналоги, изучить историю.....

Вчера смотрела, по-моему, фильм просто ужас!
Бумажные декорации, куча фактических ошибок.... Найтли я никогда не любила, и в этом фильме она меня не впечатлила абсолютно.

а я и не собираюсь даже этот фильм смотреть. еще как афишу впервые увидела, ужаснулась))
для нерусских людей может это кино и по приколу, но для нас подобная иностранщина будет смотреться как недоразумение, тем более что у нас есть свое кино по анне карениной.

мне понравился

а мне в целом понравилось, Кира красотка)
кстати никаких стереотивов и штампов я не заметила

только что досмотрела до конца НАШ фильм! вот это круто!! да, мой косяк, не смогла осилить вторую книгу, не знала что там происходит, что Каренина дико ревнует, что с ней становится невыносимо (мне это близко, так как сама такая же могу мозг вынуть мужу виртуозно). а в америкосском фильме нет сцены, что вронский стреляется, но что потом у них есть период все же счастья...
и да, тощую Киру Найтли, совсем не жалко, потому что не понятно, почему же она бросается под поезд.
и как где то написали в отзывах, особое место затронуто морфий-алкоголической теме, пошла по наклонной видимо

Сообщение от CrazyMilk

я очень люблю Кир Найтли, но представить себе плоскогрудую Каренину не могу))))

там почти не видно, платья ее скрасили