Ответить в теме

Сообщение от franchi

пусть сами переводят при помощи секретаря и промпта)

спам, тебе мало работы? пусть девочонки в декретах и с дитями подработают. (шучу)

не-не, мне работы выше крыши. я же написала, что прости интересно.
а то возьму я, условно, "завтра", вернусь обратно в декрет, или в новый уйду, надо хоть понимать, чем тогда заниматься придется.

пусть сами переводят при помощи секретаря и промпта)

спам, тебе мало работы? пусть девочонки в декретах и с дитями подработают. (шучу)

можно, конечно

Только, девочки, отбой ((((
видимо испугались суммы, что ли (
но дешевле смысла нет.. работы много

Сообщение от Spam

я в очередь не встаю, мне просто для поддержания профессионализма, так сказать, интересно, что нынче считается тех текстом, скиньте хоть абзац для интереса плиз)

надеюсь, абзац привести можно. Если нет: удалю

"Провели предварительные исследования, где в качестве критериев были рассмотрены следующие параметры:
1) Сумма квадратов разности амплитудных спектров эталонного и сравниваемого слов.
2) Сумма разности квадратов амплитудных спектров эталонного и сравниваемого слов.
3) Корреляция между спектрами эталонного и сравниваемого слов.
4) Дисперсия амплитудного спектра слова.
5) Среднее по амплитудному спектру слова...."

я в очередь не встаю, мне просто для поддержания профессионализма, так сказать, интересно, что нынче считается тех текстом, скиньте хоть абзац для интереса плиз)

Только добралась до почты. Я могла бы взять половину текста, или сдвинуть срок, ибо перевод с русского на английский скорость 8 страниц в день для такого направления обеспечить не могу при сохранении качества.

я посчитала 58 страниц... многовато. если в офисе сидеть и ничего кроме этого не делать....

Саш, Алин
отправила ещё раз

Но че-то мне не отвечают
Попросили перевести или найти переводчика, прислали образец, и тишина ((

Да, букву l пропустила! Спасибо!

мне тоже ничо не пришло.