Закопане, Польша!

Привет! Есть здесь знатоки Восточной Европы?

Честно пересмотрела кучу сайтов по автобусам и поездам в Польше. Но не понимаю я по польски!
Даже там где удавалось найти сайт на англ., не удавалось найти маршрут.

Ситуация такова: мы с мужем на рождеств. каникулы едем в Закопане, но мы совсем не катаемся, поэтому хотим заодно посетить Словакию (знаю она там рядом), или Прагу (всю жизнь мечтали туда попасть на НГ).
Подскажите, пожалуйста, есть ли автобусы или поезда, которые могут нас туда доставить???

Не верю, что это невозможно! :(

Буду очень благодарна за ответ!!!