как найти песню?

навеяно темой Ленточки...
летом была в Греции и там на вечере народные музыканты пели и играли много чего, но вот одна песня прям так меня за душу взяла, какая-то греческая народная, такая прям медленная и задушевная, просто капец.
я уже по запросу греческая народная музыка и греческие народные песни давно весь инет перерыла, кучу всего прослушала, и все не то((
конечно как искать, когда ни языка, ни названия песни не знаешь... я только напеть могу первые строки, и то коряво, потому что слышала ее всего пару раз и уже давно это было... вот че мне делать?)) так хочется ее найти... я ж меломанка, мне если что запало в душу, не успокоюсь пока не нарою... а песня притом известная видимо, потому что народ из слушателей подпевал (ну которые греки). но вот поди ж ты, по поиску не находится(((

Познакомся с греком и спой ему ))
Еще вариант зайти в переводчик и переведи на греческий " народная музыка" или что то в этом роде. А потом ищи это слово в гугле.ком ( не .ру)

А напеть мотив? Или хоть какие то слова??

Цитата:

Сообщение от nata314

Познакомся с греком и спой ему ))
Еще вариант зайти в переводчик и переведи на греческий " народная музыка" или что то в этом роде. А потом ищи это слово в гугле.ком ( не .ру)

ты будешь смеяться, но я об этом уже задумывалась))) блин нету знакомых греков)))
за вторую идею спасибо! а вот как зайти в гугл.ком? я когда в командной строке это набираю, у меня всегда автоматически открывается гугл.ру.

Цитата:

Сообщение от Katie

А напеть мотив? Или хоть какие то слова??

да какие слова, я ж греческого не знаю) напеть могу но коряво, я там не все ноты запомнила)))