Флуд борьба по жизни с буквами Е и Ё

Я тоже борюсь с буквой Ё... В моей фамилии есть буква Е, но ее все время заменяют на Ё, даже после того, как я вслух сама произношу фамилию...бесит меня это...

Цитата:

Сообщение от Angels

Меня муж наградил сложной фамилией, теперь приходится по буквам ее называть или по слогам, но всё равно практически всегда ошибаются.
Меня радуют люди, которые спрашивают, как зовут ваших детей? Отвечаю, Кира и Лев. А у меня спрашивают, а полностью как? я, Кира и Лев, мне, ну это сокращенно, а полностью как будет??))))))) вот думаю, может что придумать, Левонтий какой-нибудь и Киринья)))))))))

Ржу))
Мою смягчают и ударение на первый слог делают. Гады)

Цитата:

Сообщение от cherry

Ну греческие имена, а особенно фамилии - это отдельная песня.... но тут и причина трудновыговариваемости и труднозаписываемости очевидная :) А Катерина - Екатерина - тут без причин. Просто потому что :)
Ладно.. не буду муссировать, а то правда огребу :)

Я просто очень люблю всякие заморочки с языком, и особенно с именами и фамилиями... Вот и насела ))) (это у меня профессиональное) ))

Кать, у меня есть версия со школы, не знаю уж насколько она правдоподобна ... в классе 4 Кати, 3 - Екатерины и 1-Катерина. Как она нам объяснила, это украинское имя, там не Екатерины, а именно Катерины. и просила её Екатериной не звать. А меня почему-то бесило если меня Катериной звали)))

Цитата:

Сообщение от cherry

Старая московская норма - НикитиШна.
А если Илья - ИльиниШна.

современный вариант языка допускает- никитична, ильинична...

Ты как говоришь? ПесоЧница? или песоШница? булоЧная или булоШная? яиШница? или яиЧница?

Кать, если правильно, сочетание букв чн произносилось как ш)

Цитата:

Сообщение от Happy-Ann

Ну, может, он и сам разберется? :) Нравится или не нравится, а Гоша - уменьшительный вариант от Игоря, факт.

Гоша - это Григорий, Георгий, ну никак не Игорь! Я вообще впервые услышала, чтобы Игоря называли Гошей, только когда с мужем стала общаться.
Его это тоже бесит, кстати. Уменьшительный вариант Игоря - Игорек, больше никак.

Цитата:

Сообщение от Светля4окк

Гоша - это полбеды. Его Гариком не зовут? Почему то многих Игорей зовут Гариками.

Неа, не зовут, хотя как раз Гарик по мне как-то все же логичнее. Не раз встречала раньше Игорей, которых называли Гариками.

Цитата:

Сообщение от cherry

меня если муж по имени называет, говорит, Кать... у меня сразу ушки на макушке.. Ибо че-то не так...
Если все ок - тогда киса-зая-пуся-муся ))))))))

А мама меня почему-то за глаза Катериной зовет... Кому-то может сказать... Катерина заедет.. Катерина позвонит... Муж тоже за глаза )))

Мне этот вариант не очень нравится. Но близких людей исправлять не хочу )) А на работе я исключительно Екатерина Михална... не Катерина Михална.. одну тут студентку на днях даже поправляла :) вредная вишня )))))

Тоже Катерина не нравится особо, но все мои поклонники как на подбор выбирали именно этот вариант имени))))

С Ариной в садик ходит девочка Вета, ядумала - это полное имя, оказалось, она Елизавета, но не Лиза, а Вета!

Цитата:

Сообщение от cherry

Ну не разные это имена.
Одна Наташа, и другая Наташа :)
буква другая в полном варианте, геморра много, но имена по сути все равно одинаковые :)

Ага, это как Алена - и Елена, и Алена могут зваться уменьшительно Аленами, однако по паспорту одна Алена, а другая Елена. Т.е. разные имена

Цитата:

Сообщение от Lulyaka

Гоша - это Григорий, Георгий, ну никак не Игорь! Я вообще впервые услышала, чтобы Игоря называли Гошей, только когда с мужем стала общаться.
Его это тоже бесит, кстати. Уменьшительный вариант Игоря - Игорек, больше никак.

Всегда считала, что Гоша - уменьшительное от Георгий (а также Юрий и Егор, поскольку это все варианты одного имени), а Григорий - Гриша и никак иначе. А вот вики говорит, что Гоша - уменьшительное от Георгий, Егор и Игорь. Однако. http://ru.wiktionary.org/wiki/%C3%EE%F8%E0

Цитата:

Сообщение от Катёна

Кать, у меня есть версия со школы, не знаю уж насколько она правдоподобна ... в классе 4 Кати, 3 - Екатерины и 1-Катерина. Как она нам объяснила, это украинское имя, там не Екатерины, а именно Катерины. и просила её Екатериной не звать. А меня почему-то бесило если меня Катериной звали)))

Да. Кстати. Есть зарубежные знакомые. Кати (из Венгрии) - а не Катя и не Екатерина. Мари вместо нашей Марии.
А недавно встретила восточную девушку с именем Галия (а не Галина и не Галя, как у нас). Немка девушка Христина (а не Кристина) и т.д.