Логично и понятно, что в таком состоянии некомфортно.
Я думаю, стоит тренеру озвучить про приоритет школы. Она-то может думает, раз так серьезно с девочкой занимаются, и гимнастикой, и синхронным - растят спортсменку. А у спортсменов школа обычно так, фоном, для галочки.
Может, она какие-то еще пути спортивного развития подскажет, с вашими данными.