Что ж такое с этим "молодым" человеком 35 лет, что даже родня думает, что его за просто так нельзя полюбить. И удивляется , что к нему проявили интерес, хотя у самого ни кола ни двора.
Или родня опасается, что он приведет эту девушку к себе жить (а живет он видимо не один) и они вместе сядут родне на шею?