В последнее время с огромным удовольствием прочитала Роальд Даль: "БДВ" и "Чарли и шоколадная фабрика", А.Линдгрен "Рони, дочь разбойника".
Вид для печати
В последнее время с огромным удовольствием прочитала Роальд Даль: "БДВ" и "Чарли и шоколадная фабрика", А.Линдгрен "Рони, дочь разбойника".
мой за лето прочел почти все книги Хроники Нарнии. Ну и всякие остров сокровищ, Гулливера, Робинзона. Очень любит энциклопедические книги всякие.
Булычева Алису, Детский Детектив, Хроники Нарнии
а как отличить хороший перевод Гарри Поттера от плохого? Какого автора посоветуете?
Неужели трех мушкетеров в полном издании? И понимает все?Цитата:
Сообщение от Angels
Сейчас везде продается в переводе спивак, его не рекомендуютЦитата:
Сообщение от Njuliya
Авито тебе в помощь. И только там! :-)Цитата:
Сообщение от Primavera
Кстати, там нашлись умельцы, они тупо перепечатали тексты (подпольно), потому что тексты именно ТЕ, но буквы мельче, короче все тома тоньше. Мои коллеги для детдома закупались именно на Авито (новые, все 7 томов нужного издательства)
Я вам даже завидую, девочки.
Мой перечитал уже все, что выше написано, :-(
ГарриПоттер - так два раза все семь томов. Дед Мороз уже купил ему восьмой том.
И Нарнию, и все эти Гулливеры, Мюнхаузены.....
Три мушкетера, я конечно, не считаю нужным читать в 9 лет (уж простите), это недетская книжка.
Я уже не знаю, что давать.
Помните, я тут темку создавала? Я после нее закупилась книгами, уже все прочли, :-((((
Даже не знаю, ЧТО еще подсунуть?
ТОЛЬКО издательство РОСМЭН!!!! Все остальное - полное г*****.Цитата:
Сообщение от Njuliya
Ищи на Авито.
АВИТО!!!! :-)))))Цитата:
Сообщение от Angels