Муж вообще хорошо устроился.. не знаю за что вообще уважать можно.. папа денег на квартиру дал, жена свою добрачную продает чтоб погасить, а муж этими деньгами распоряжается, варианты предлагает не думая о своей семье и детях.. вот еслиб он сразу от подарка отказался и сказал бы что сам заработает, то другое дело.. а так..
раз сложилась такая ситуация надо искать разумное решение, чтоб не ущемлять детей и свекра как то отблагодарить! Действительно не понятно если свекра все устраивает и это было его личное решение, а вы на лишние траты не расчитывали и не тянете сейчас не понятно с чего муж вдруг решил все поменять...
Раз у свекра проценты гораздо больше, предложите хотя бы его кредит погасить а он те же деньги вам будет помогать по ипотеке выплачивать без лишних процентов. Компенсировать его проценты конечно тоже можно предложить, но это менее разумно, т.к. все они будут и зачем лишние деньги на ветер выбрасывать? Ну а как у вас будет возможность(к примеру выйдешь из декрета, улучшится материальное положение) можно будет подумать и о том чтоб вернуть подарок свекра или ему в чем то тоже помочь, так мужу и объясни.