Мне сестра отдала помаду, которую сама себе купила, один раз накрасилась и поняла, что не ее вариант. Что в этом недопустимого? Она не преподносила ее ни как новую вещь, ни в качестве подарка. От мамы тоже запросто взяла бы.
А по теме, могу предположить, что свекровь относится к тебе слишком по-свойски. Неприятно, но не факт, что есть злой умысел ))