Флуд Немного флуда про разговорный язык русский

Но он же жидкий, я привыкла что жидкости мы пьем :)

Цитата:

Сообщение от VictoriaHaki

+1 Это как раз правильное выражение))) Запах слушают.

это неправильно, словарь Даля говорит о том же http://alcala.ru/dal-slovari/slovar-SH/53022.shtml

Про "насыпать суп" я тоже слышала и спокойно отношу эту особенность к диалекту. Еще слышала "положи мне суп", но там реально такой суп, что его только положить можно, а не налить;)

Маше как всегда спасибо, умеет на ночь глядя веселую тему подкинуть :)

Цитата:

Сообщение от Неземная

Это как?.. ушами? :)))))))) Органы слуха - это ведь уши. А обоняние относится к органам чувств и ощущений.

вообще, правильно и так, и так. Но литературным языком слышать...

Думаю "слышать запах" это тоже некая терминология.

Цитата:

Сообщение от Неземная

это неправильно, словарь Даля говорит о том же http://alcala.ru/dal-slovari/slovar-SH/53022.shtml

http://formaslov.ru/%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D1%85
правильны оба варианта

Цитата:

Сообщение от Buna

Маше как всегда спасибо, умеет на ночь глядя веселую тему подкинуть :)

Я хотела раньше, чтоб не на ночь, но раньше времени не было:)

Цитата:

Сообщение от Buna

У мужа дед с Кубани вроде был, он говорил насыпать супа, покрошить салат :)

Свекровь периодически отжигает, хотя городская, из Волгограда, ну как что ляпнет, каждый раз поправляю чтобы дети правильно слова запоминали, уж ей и говорю вы ж вроде не из деревни, правильно слова надо говорить.

покрошить салат - это и донские казаки говорят, коих и в Волгограде немало. Вот пока ты не сказала, я эту фразу ведь нормально воспринимала, хотя сама так никогда не говорю, но я ее с детства в деревне у бабушки столько раз слышала, что не режет слух абсолютно:)

Тоже не припомню чтоб такое слышала.)) Может внимания не обращала..
Мне тоже кажется что может в ТЦ родители вместо обеда с супом, дали ребенку кефир с печенькой и автоматом говорят ешь)))

Вот что меня действительно бесит так это "в ДомодедовЕ", "в Бутове" и т.п.. Фуу прям деревней попахивает... Причем подозреваю, что это такие новые правила и так и надо говорить... Раньше такого не было.. Меня прям коробит всю когда слышу..брр