Ребенок получается будет Александр Каренович Олоян. (про отчество тоже не надо забывать)
Имя и отчество не русские. Если муж не против и понимает ситуацию, то лучше дать твою фамилию, ну это ИМХО. Если мужу это очень не нравится, то я бы не настаивала.