Вид для печати
Знающие форумчанки, подскажите, как лучше вспомнить английский, поставить разговорный немецкий и выучить венгерский - и все как можно быстрее :) (те не за 10 лет :) ) И этотпрям том, что иностранные языки мне никогда легко не давались, а вот забываю я их очень быстро.
Поселиться на австро-венгерской границе не предлагать, те мне там зп никто платить не будет :-)
С английским, в силу сидения дома уже полгода, я решила пойти на раз в неделю с носителем заниматься... Думаю, будет отлично.Цитата:
Сообщение от Океана
Если тебе на вспомнить, занятий 10 и будет ок, на мой взгляд
С остальными языками не подскажу ))
По немецкому Jerry какой-то очень хороший метод (курсы) советовала, но вот убей не помню название. Может, если она заглянет, то напишет. Но там именно интенсив, надо каждый день ходить вроде.
Да мне бы надо за пару месяцев по-венгерски хоть 100 слов или фраз освоить. А то у них жесть какой язык непонятный! На практике уже проверила, что даже таксисту объяснить что мне на вокзал надо - и то сложно, даже с помощью английского и немецкого. Только "чух-чух ту-ту" спасло :)
венгреский - жуть жуткая, это группа финских языков...как и шведский и тд
за 2 мес не выучить.....
проще пробовать по немецки с ним изъясняться - в Венгрии многие знают немецкий
может не тратить время на постановку венгерского?
Венгерский действительно очень трудный.
Чтобы неиспользуемый язык активизировать, лично я с ребенком начинаю на нем говорить, ну или сама с собой, и те слова, которые не могу вспомнить, лезу искать в словарь. Помогает реально. Конечно просто пообщаться на языке было бы еще лучше, но не всегда есть такая возможность.
Венгерский трудный, но мне нужно минимум слесарного запаса для элементарного общения. Немецкий там знают на австрийской границе и в Будапеште, а с остальными гораздо сложнее. Поэтому чтобы не умереть с голоду и не потеряться нужно что-то знать.
А вот раньше были такие разговорники, где основные фразы даны по темам (ресторан, как пройти, жилье и т.д.) и их произношение русскими буквами. Может, чтобы не умереть с голоду просто выучить фразы таким образом?)))) Если серьезное изучение языка не нужно, то и не совсем правильное произношение будет не так страшно) Это я про венгерский.
Ну можно взять прямо интенсив курс только со по самым важным темам
мне кажется поискать разговорник максимально краткий с транскрипцией
раньше были такие по темам
гостиница
едальни
аэропорт
и тд
прям зачитывать оттуда!
хуже всего что надо ж ПОНИМАТЬ что тебе в ответ то говорят((((
интересно, а зачем тебе венгерский?
английский можно взять интенсив, подобрав нужные тебе темы.
хм, я какое-то время жила в Венгрии, отлично они говорят на иностранных языках, только в городах на юге с этим туго
ира?!
я хочу в гости - пока ты там чего-нибудь не натворила (ну как минимум русский не забыла)
На тему венгерского..я не смогла его нормально выучить, живя там 5 лет. То есть изъясняться могу на уровне "зи из зе тейбл", но не более...он адский. Если надо фраз сто, лучше разговорник иметь и запомнить правила транскрипции...она у них тоже через попу.
Ну кстати глупость говоришь. Я там помоталась хорошо так, проблем не было. Немецкий и в путь. Есть еще язык жестов. Проще его освоить, чем венгерский.Цитата:
Сообщение от Океана
там, кстати, русских много.
очень много венгров на русских женились и наоборот.
Может, порыться в инете, наверняка какие-нибудь сообщества есть.
Так вэлкам! Мы вас всегда рады видеть! Но я что-нибудь натворю обязательно!Цитата:
Сообщение от Koluchka
Не, в отелях и ресторанах - говорят. В такси уже не очень. Во всяких конторах и учреждениях или не говорят те не знают, или не положено по закону говорить на чужих языках. Мне надо минимум для делового общения. Те не выглядеть совсем бессловесной дубиной, а хотя бы быть в состоянии начать диалог по-венгерски или быть в состоянии прочитать и понять элементарные объявления.Цитата:
Сообщение от Токси
Люди жертвует латышский или эстонский... Неужели венгерский хуже?! Мне же не книги на нем писать!
Меня больше интересует возможность освоения 3 языков сразу? Или это полный бред и надо разместить по времени?
Курсы Свобода.Слова - что за зверь? Стоят дорого, обещают горы золотые (это я про английский). Методика описана интересно.
Про 3 языка сразу - я, в свое время, два учила параллельно, англ и франц... блин, тяжело шло... При этом, англ уже тогда был на очень хорошем уровне, а франц с нуля начинала... На сегодняшний день - англ свободный (надеюсь, еще за полгода не похерился, простите) ... а франц, ну, наверное, прочитать и со словарем смогу перевести, не более...Цитата:
Сообщение от Океана
Хотя, если языки не схожи между собой, может, и легче пойдет совместное обучение.
Мне франц и англ очень похожими казались, путала многое
Шведский относится к германской группе языков, к скандинавской подгруппе, так что он довольно близов к английскому и немецкому:) А вот венгерский нам посложнее осваивать, так как из финно-угорских он.
Арабский не легче, но у меня есть друзья-дайверы, которые научились сносно общаться по-арабски просто работая в Египте. Так что нет ничего невозможного.Цитата:
Сообщение от Julilla
Два языка я сама училась лет 18-20 назад, и обоими очень неплохо владела. Те даже думала на английском. Но с тех пор, вернее лет 15 как минимум языки мне нужны были только во время редких отпусков, и потому ушли из памяти :-) а это не правильно, хочу вспомнить. Мои бабушка и дедушка даже в 80 лет отлично говорили на английском и немецком, хотя учили их еще в гимназиях. Вот такой памяти можно только позавидовать!
сложновато будет, но раз цель стоит и надо, то это лучшая мотивация.