А если свидетельство о собственности на квартиру - его менять точно не нужно, оно действительно со старой фамилией при предъявлении свидетельства о браке.