ты когда пишешь сообщение - внизу есть кнопка добавить вложения, там нажимаешь обзор и вставляешь нужную фотку, потом отправить.
либо через сайт www.radikal.ru нажимаешь также обзор, загружаешь, копируешь нужную сслыку (картинка в тексте к примеру) и просто ее вставляешь в свое сообщение, когда отправится - вместо ссылки будет картинка в сообщении