Motor писал(а):


> Возможно не сезон?

Для ресторанов всегда сезон :-) Хотя, в центре туристической зоны - свои законы, видимо.


> Мое впечатление от ленивости основывается не только на этом
> одном случае. У меня вообще создалось такое впечатление. Хотя
> возможно испанцы правы в своей поговорке)


У них вся энергия в быстрое произношение слов уходит просто :-)))



> ммм... менталитет? возможно. просто я не зову своего адвоката,
> если мне надо сдать непонравившуюся блузку в магазин. А тетя
> мужа зовет))) И все ее окружение (кор испанцы) тоже зовут...
> наверное менталитет


Да?! Прям с собой повела в магазин? И КАЖДЫЙ раз водит, когда нужно что-то вернуть???



> Не, я наоборот, чтоб ей жизнь облегчить, чтоб удобнее было
> сдачу давать...)))


А испанцы не так считают, как мы, а наоборот, например, если ты купила что-то за 1,58 и даёшь купюру в 5 евро, то они считают в уме сдачу так: 1,58 + 0,02 + 0,40 + 3 евро = 5 евро :-))) Так что ты их, наоборот, запутывала, хе-хе :-))



> тетя мцжа, работающая в полиции, говорила как раз об обратном -
> масса незначительных "доносов". Пишу с ее слов.


Ну, может, это особенности именно каталанского менталитета :-))
Вообще-то, их "держат" за жмотов в Испании :-)), а они, оказывается, ещё и стукачи? :-))



> Тетя рассказывала, что были преценденты, но это не 100%
> случаев.


У знакомой спросила - она сильно удивилась, говрит, наоборот, всегда помогают ей, даже если она не просит, то коляску поднять/опустить, то движение остановить, чтобы она прошла... :-))


> Бойлер - это прибор для нагрева воды. Бывает проточный (струя
> хол воды проходит ч/з нагрев элемент и из крана вытекает теплая
> вода).


Ага. Газовая колонка по-другому :-)) Это да - тепловых электростанций по всему городу для этих целей тут нет. Может, и к лучшему? :-))



> Тетка говорила, что без нее ее не брали на норм контракт (а он
> ей был нужен для того чтоб оформит вид на жительство на детей)


Вот это вообще не поняла.