марамель - это есть такое - еще более запутанное )) обозначение - вареные в сиропе японские квиты (а квит - это сорт яблок)
Если я правильно знаю