А может балкон оставить как есть, а в комнате повесить что-нить? Я так понимаю, от посторонних глаз именно комнату надо скрыть?