Наташка, по сути - да, именно так. Определить порядок пользования квартирой можно через суд, но опять же, по заявлению собственника (такая ситуация встречается, когда кв. находится в собственности нескольких лиц).