Думаю, с машиной все в порядке будет. Наверняка там вменяемые новые владельцы и вряд ли пойдут на подставу.
5 лет назад очень модно было продавать по доверенности. Мы сами так на чужой ездили. И если бы что случилось, мыслей свалить все на владельца не было. И было наоборот не по себе от мысли, вдруг владелец что сделает нехорошее.
Так что надеюсь, эта проблема легко уладится без вашего вмешательства.

А в остальном.. Мудрости и сил тебе и мужу.