Ну а что ты больше не можешь-то? Ты с ними не живешь, практически не общаешься. Какое тебе еще до них дело?! Или муж настаивает, чтобы ты любила их и общалась побольше? Сомневаюсь. Это не мама, а всего лишь сестры, к ним редко бывает столь трепетное отношение.

Пренебрежение не устраивает? Тоже пренебрегай ими, что они тебе сдались-то?
Родственникам они наговаривают ерунду? Ну и забей! Если родные сами ничего не видят - это их проблема, а тебе в общем-то должно быть фиолетово. На ваших с мужем отношениях это вряд ли как-то сказывается.

Что еще не так?