Тань, вот приходишь домой, и с порога:
Прекращай молчать!
И прямым текстом ему говоришь, что ты так не можешь и что если ему отношения ваши дороги, так нельзя. Только твердым, решительным голосом. А потом выясняешь, что и почему. Что его не устраивает и что тебя. Молчание на самом деле рушит отношения Поэтому давай искореняй эту привычку сейчас, потом может быть позно.