Тоже считаю, что муж ведет себя невоспитанно. Зачем, находясь в чужом доме, спорить с его хозяином? И не просто спорить, а доказывать, что этот хозяин какой-то не такой и живет неправильно и друзья у него плохие?
Я б на папином месте тоже выбесилась очень.

Прямолинейность - достоинство не великое, все-таки можно себя подипломатичнее вести. Ну сказал бы спасибо папе за сервис, а в следующий раз ехал в другое место.
Даже не представляю, чтобы я вот так свекрови доказывала, что она где-то в чем-то по жизни не права. Зачем это делать?