Вы с мамой две взрослые тетки, обе знаете, что папа такой эмоциональный. Почему же вы позволяете ему ссориться с мужем? Еще и обе поддерживаете одного человека, который при этом действительно ведет себя некрасиво по отношению к старшему, да еще и хозяину дома. Даже если в сущности он и прав.
Переключайте внимание, по крайней мере внешне пусть мама поддерживает отца, или хотя бы не показывает, что она на стороне твоего мужа. Никогда. Жена должна быть в первую очередь за своего мужа, а не за зятя/друга/брата/кого-то еще. Даже если потом наедине ему скажет, что он был не прав.. Но только наедине!