положительных сторон тут ни одной нет. у вас уже получается коммунальная квартира, комуналка. две абсолютно разные семьи. думай что вам делать - вместе жить - это вообще не дело. прощай личное пространство. а в этой квартире раньше жили они всей семьей а потом родители переехали в дом (дачу?)
а если к твоим родителям?
если это только квартира брата и сестры, то вариант один - делить, продавать. вместе жить никак нельзя. хоть это и сестра, но это все равно уже чужая семья.