Интересно, а на каком основании? У сестры, как я поняла, такие же права на квартиру, как и у мужа - квартира родительская, а значит, им и решать, кому там жить. Может, они уже дали сестре свое согласие, мы ж не знаем. А то, что автор с мужем ее обжили, ремонт сделали - их собственный выбор и риски тоже их.