Чесно говоря странно что это сюрприз для Вас. Ей же изначально жить не где было.. Она и так столько времени скиталась то у мужчины, то на даче... Вобщем то это и ее квартира.
Рано или поздно это бы в любом случае случилось. Как вообще можно было претендовать на чужое и с учетом этого чужого строить планы на семью с детьми?
Сейчас 2 варианта: Нужно продавать, делить деньги, брать в ипотеку свое жилье и уже после это еще детей планировать. Я бы только так и сделала еще до появления 1 ребенка, т.к. с детьми конечно сложнее ипотеку платить и работать и детей "поднимать на ноги" ...
Ну 2 вариант Жить и идти на компромисы 2 семьям под одной крышей. Уверенна и в этом случае найдутся даже и положительные стороны, но это точно не мой вариант. Если не быть добрее и не идти на компромисы, то жизнь под одной крышей, да еще в 2шке 6 человек станет мало выносимой. И дети от этого страдать будут. А они то точно не виноваты в том, что родственники поделить квартиру не могут нормально и ужиться вместе даже не пытаются. а еще до перезда настроены друг против друга... Горько это все 
Раньше вообще большими семьями жили и помогали друг другу...
А у тебя нет какого то жилья своего? Может где то далеко, так и там продать и на сложенные деньги купить свое жилье здесь?
=======
Алиса, сказку детских дней Храни до середины
В том тайнике, где ты хранишь Младенческие сны,
Как странник бережет цветок Далекой стороны