Да, просто позвонить и узнать, какой день недели является приемным у заведующей. Думаю, не спросят цель визита. У них же секретарей нет, к телефону подойдет либо сама заведующая, либо охрана. По крайней мере, у нас так.
У нас тоже приемный день - понедельник.