Твоя доля в этой квартире будет считаться именно твоей (по документам) только если (не дай Бог) разведетесь.
Пока официально владелец квартиры твой муж, а ты, соответственно, владелица своей доли в другой квартире.
Вас это никак не касается.