Много зеленых побегов - это же не корни? Или корни тоже дала? Без них высаживать в грунт нет смысла.

А далее, если вдруг - кто знает? - и укоренится у вас, то в открытый грунт высаживать обязательно рядом с другими деревьями - хорошо рядом с березкой, т.к. елочкам ка-то важно расти локоть-к-локтю с кем-то, в одиночестве даже благополучная правильно выкопанная и пересаженная елка не выживет.