не переживай))) не думаю, что ты совсем так уж не в курсе про финансовое положение дарителей, поэтому смело называй каждому вещь, которую ты хотела бы получить. ИМХО, это просто рациональный подход
Про свекров - они могли так ответить от растерянности, возможно, они просто не в курсе, что такое "деревянные игрушки Винтик и Шпунтик", поэтому и ляпнули, что игрушек много... Пусть муж поедет вмести с ними и выберет подарок)))