Первый вариант с динозавриками слишком "детский", мне кажется, уже лет в 8-10 будет неактуален. Да и сама мебель перегружена декоративными элементами. Т.е. вот как на кратинке с однотонными стенами и только мебель в комнате - смотрится прекрасно. Но представь игрушки, кучу-кучу ярких игрушек в шкафах и повсюду в комнате. Будет слишком ярко. Вот второй вариант построже, действительно хочется его оживить яркими красками. Либо цветовое панно на одной стене, яркий ковер и шторы, м.б. покрывало, либо много мелких деталей (рисунки ребенка, игрушки на открытых полках и т.п.). Одним словом, акценты согласно вкусам ребенка на данный момент. Весь этот мелкий декор проще убрать и придумать что-то повзрослее.