Да, обидно конечно ((((
Муж недавно получал наш обычный российский паспорт и тоже не сразу заметил, что прописка неправильная стоит, вместо "... улица" стоит "... проезд". Так что проверять обязательно надо (((