не надо смотреть в кэш, вот http://videosaver.ru/ - копируете из командной строки желаемую ссылку, вставляете в строку videosaver и качаете на здоровье с vimeo, ютуб, маил и т.д.