Леха, по моим сведениям Меркьюри был не мусульманином а зороастрийцем.

А по существу вопроса - фильмы которые мы изготавливаем предназначены для частного просмотра, если заказчик не мусульманин - никого это не должно волновать. А заказчик видимо не мусльманин, раз свинину готовят. Так что хоть Дойчланд Юбер Аллом озвучивай, главное не показывать публично. Но это опять же проблема заказчика. Твое дело - писать на своих дисках "Не для публичного просмотра". Чего и всем советую, а то наедет какой нибудь Элтон Джон....