Задача - перевернуть это все и вписать в стандартные "экранные" размеры. Пусть даже справа-слева чернота будет.