Если снимали на камеру купленную в России, то PAL. NTSC это американский стандарт. В Европе и России PAL и SECAM-ы всякие. Т.е. в PAL жать.