Думаю, тут дело совсем не в качелях или нелюбви к чужим детям.
Ты же сама написала, что бабки делят двор на "от пятиэтажки" и от "новых домов". Вы для них "понаехали" в их старый тихий мирок и разрушили его. Скорее всего, ваши дома построили на месте старых снесенных. А еще этим бабка не повезло - и их в новые дома не переселили, они так и будут до конца жизни на 5 этаж пешком ходить в доме без лифта... Вот отсюда и ноги их ненависти и вредности растут.
Забей. Обижаться на них не стОит, они и так уже сами на весь мир обиженны. Просто пожалей их...