+ Ответить в теме
Страница 1 из 3 1 2 3 >>
Показано с 1 по 10 из 21

Тема: дети от 3 лет за границей - общение

  1. #1
    Аватар для Ана
    Ана offline СуперСтар Ана has a reputation beyond repute Ана has a reputation beyond repute Ана has a reputation beyond repute Ана has a reputation beyond repute Ана has a reputation beyond repute Ана has a reputation beyond repute Ана has a reputation beyond repute Ана has a reputation beyond repute Ана has a reputation beyond repute Ана has a reputation beyond repute Ана has a reputation beyond repute
    Регистрация
    05.10.2006
    Сообщений
    36,949

    дети от 3 лет за границей - общение

    3 года я обозначила как примерный возраст - я имею ввиду возраст, когда дети перестают играть "рядом", и начинают играть "вместе". обычно считается что в 3 года, плюс-минус.

    мы вот недавно в санаторий съездили, в подмосковье, с детьми, и я обратила внимание, как у моей изменилось взаимодействие с другими детьми на отдыхе по-сравнению с прошлым. теперь она ко всем подходит: "а как тебя зовут", "а давай побежим (туда-то)", "а давай (делать то-то)", "а давай играть, как будто ..." т.е. видно, что одной ей играть уже скучно.

    и что-то я задумалась, а вот мы такие умные собрались на море в Италию, а как она там будет общаться с детьми? шанс наткнуться на русских конечно есть, но он там весьма невелик относительно шанса наткнуться на нерусских. из меня переводчик тоже никакой, т.к. я только английский как-то знаю, а англоязычных детей там тоже не то чтобы много, да и не факт, что я их пойму))

    я Арине пыталась рассказывать, что бывают разные языки (она и передачу на детском канале иногда смотрит про английский, вот ее я тоже в пример приводила), и что на море когда мы поедем, там детки по-другому говорят и она не поймет. но по ее лицу я вижу, что для нее эта инфа абсолютно абстрактна и она не врубается просто, что там мама такое несет...

    расскажите про ваш опыт или может ваших родственников или знакомых, у кого детки постарше - это проблема или нет? может дети как-то могут друг друга шестым чувством понимать и им не обязательно говорить на одном языке, чтобы играть вместе? может поэтому все и ездят в турцию, что там много русских и детям есть, с кем поиграть, и анимация часто на русском? я вот раньше не задумывалась об этом аспекте отдыха с детьми, потому что еще в прошлом году мы почти не говорили.

  2. #2
    Аватар для Dashenka
    Dashenka offline СуперСтар Dashenka has much to be proud of Dashenka has much to be proud of Dashenka has much to be proud of Dashenka has much to be proud of Dashenka has much to be proud of Dashenka has much to be proud of Dashenka has much to be proud of Dashenka has much to be proud of Dashenka has much to be proud of Dashenka has much to be proud of
    Регистрация
    14.02.2007
    Сообщений
    17,162
    У меня муж в детстве жил пару лет за границей, отлично помнит, что никаких проблем с совместными играми с местными детишками не было вообще - все друг друга понимали без слов (он языка совсем-совсем не знал) )) Но ему было 6-7 лет, может, возраст тоже имеет значение, и в 3 года с этим как-то сложнее (или, наоборот, проще)? Ну, например, чтобы пацанам-первоклашкам играть в войнушку и бегать, наверное, особо слова не нужны?))
    Мне тоже интересно послушать, у кого какой опыт!

  3. #3
    Аватар для Lutik
    Lutik offline СуперСтар Lutik has a reputation beyond repute Lutik has a reputation beyond repute Lutik has a reputation beyond repute Lutik has a reputation beyond repute Lutik has a reputation beyond repute Lutik has a reputation beyond repute Lutik has a reputation beyond repute Lutik has a reputation beyond repute Lutik has a reputation beyond repute Lutik has a reputation beyond repute Lutik has a reputation beyond repute
    Регистрация
    03.06.2005
    Сообщений
    49,428
    Мы в прошлом году в греческом отеле отдыхали - дети вокруг были в основном итало и немецкоговорящие - мне было так смешно наблюдать как они общались между собой. Проблем не было - они как то понимали друг друга:о)))
    Анимация было тоже на многих языках, а песни все были преимущественно на итальянском.
    В этом только плюс - ребенок нахватался иностранных слов.
    =======
    Не держите зла, держите шарики!

    https://www.iherb.com/?rcode=QAS375

  4. #4
    Аватар для Lutik
    Lutik offline СуперСтар Lutik has a reputation beyond repute Lutik has a reputation beyond repute Lutik has a reputation beyond repute Lutik has a reputation beyond repute Lutik has a reputation beyond repute Lutik has a reputation beyond repute Lutik has a reputation beyond repute Lutik has a reputation beyond repute Lutik has a reputation beyond repute Lutik has a reputation beyond repute Lutik has a reputation beyond repute
    Регистрация
    03.06.2005
    Сообщений
    49,428
    Цитата Сообщение от Ана Посмотреть сообщение
    я Арине пыталась рассказывать, что бывают разные языки (она и передачу на детском канале иногда смотрит про английский, вот ее я тоже в пример приводила), и что на море когда мы поедем, там детки по-другому говорят и она не поймет. но по ее лицу я вижу, что для нее эта инфа абсолютно абстрактна и она не врубается просто, что там мама такое несет....
    вот-вот, твоя дочь не видит вообще проблемы в этом. Так что расслабься - они договоряться между собой сами, и зачастую лучше, чем на площадке со своими сопесочниками.
    =======
    Не держите зла, держите шарики!

    https://www.iherb.com/?rcode=QAS375

  5. #5
    Аватар для nata314
    nata314 offline СуперСтар nata314 has a reputation beyond repute nata314 has a reputation beyond repute nata314 has a reputation beyond repute nata314 has a reputation beyond repute nata314 has a reputation beyond repute nata314 has a reputation beyond repute nata314 has a reputation beyond repute nata314 has a reputation beyond repute nata314 has a reputation beyond repute nata314 has a reputation beyond repute nata314 has a reputation beyond repute
    Регистрация
    07.03.2006
    Сообщений
    31,570
    Ну иногда дети играют без слов. Например, бегают-носятся вместе... Или один ребенок что-нибудь строит из песка, а другой рядом садится и начинает что-то похожее делать, помогать.
    =======

  6. #6
    Аватар для Бельчонок
    Бельчонок offline СуперСтар Бельчонок is a glorious beacon of light Бельчонок is a glorious beacon of light Бельчонок is a glorious beacon of light Бельчонок is a glorious beacon of light Бельчонок is a glorious beacon of light Бельчонок is a glorious beacon of light
    Регистрация
    28.09.2004
    Сообщений
    16,418
    Цитата Сообщение от Dashenka Посмотреть сообщение
    У меня муж в детстве жил пару лет за границей, отлично помнит, что никаких проблем с совместными играми с местными детишками не было вообще - все друг друга понимали без слов (он языка совсем-совсем не знал) )) Но ему было 6-7 лет, может, возраст тоже имеет значение, и в 3 года с этим как-то сложнее (или, наоборот, проще)? Ну, например, чтобы пацанам-первоклашкам играть в войнушку и бегать, наверное, особо слова не нужны?))
    Мне тоже интересно послушать, у кого какой опыт!
    я тоже жила в другой стране в детстве. тоже проблем не было.. это было с3 до 7 лет.. потом в10-11 лет ещё ездили в другую страну в европу - тоже проблем не было.. только в садике пыталась говорить на другом языке))) маму вызывали даже)))

  7. #7
    Аватар для Dizzy
    Dizzy offline СуперСтар Dizzy is a glorious beacon of light Dizzy is a glorious beacon of light Dizzy is a glorious beacon of light Dizzy is a glorious beacon of light Dizzy is a glorious beacon of light Dizzy is a glorious beacon of light
    Регистрация
    08.09.2006
    Сообщений
    7,297
    Дети совершенно интернациональны.
    Были в прошлом году в Египте, как раз Теме было 3,5 года, у него там была любофф девочка 4,5 года немка. Он ни слова по-немецки, она ни слова по-русски, но при этом любоооофффф была - закачаешься/ Тема называл ее "моя дэвочка" ,общались о чем-то по вечерам ,целовались и обнимались, играли вместе (еще играли с ее братом 8-ми лет). Мы с их родителями не общались ,а детки очень даже.
    Вот фотку откопала
    =======



  8. #8
    Аватар для Ана
    Ана offline СуперСтар Ана has a reputation beyond repute Ана has a reputation beyond repute Ана has a reputation beyond repute Ана has a reputation beyond repute Ана has a reputation beyond repute Ана has a reputation beyond repute Ана has a reputation beyond repute Ана has a reputation beyond repute Ана has a reputation beyond repute Ана has a reputation beyond repute Ана has a reputation beyond repute
    Регистрация
    05.10.2006
    Сообщений
    36,949
    ну когда живешь долго в стране, мне кажется дети просто осваивают ее язык, они же быстро схватывают.
    а вот так на пару недель приехал и уехал - тут уж никак.
    но спасибо за ответы, я так понимаю, что это вовсе не проблема для детей, ну и слава Богу)) а то я чет подзапарилась, что моя будет возмущаться, что ее никто не понимает...

  9. #9
    Аватар для Ана
    Ана offline СуперСтар Ана has a reputation beyond repute Ана has a reputation beyond repute Ана has a reputation beyond repute Ана has a reputation beyond repute Ана has a reputation beyond repute Ана has a reputation beyond repute Ана has a reputation beyond repute Ана has a reputation beyond repute Ана has a reputation beyond repute Ана has a reputation beyond repute Ана has a reputation beyond repute
    Регистрация
    05.10.2006
    Сообщений
    36,949
    молодцы ребята

  10. #10
    Koluchka offline СуперСтар Koluchka is a name known to all Koluchka is a name known to all Koluchka is a name known to all Koluchka is a name known to all Koluchka is a name known to all Koluchka is a name known to all
    Регистрация
    01.03.2007
    Сообщений
    13,264
    как-то они это делают. )) даже завидно))
    сестра моей подруги уехала в штаты. сын (родился сентябрь 2007 - наш год как раз) у нее говорит на английском только. Он ваще немного маловато говорит - мальчик + потенциальный билингв. А у подруги дочка в Москве родилась.
    Но они общаются - в игрушки одинаковые играют, жесты, какие-то слова, движения.
    Нет проблем ни разу. В прошлом году ни один ни другой особо не говорили. Но им это не мешало ваще.

    В этом году они их каким-то общим словам научили - типа "мячик", "бегать" и т.п.
    =======


+ Ответить в теме
Страница 1 из 3 1 2 3 >>