Меня раздражает очень, когда слова коверкают!!!