А нельзя сказать заведующей, что ваше финансовое положение не позволяет вам делать подобные закупки для сада? Напиши в департамент, в конце концов! Это хамство, имхо.