появиться может и без чужого вмешательства. т.е не обязательно что от кого-то заразился.
вот кстати еще можно почитать про то лечить или нет http://www.gomeopat-olga.ru/ureaplasma.htm
т.е. лечить конечно надо, иначе много неприятностей можно заработать, но только не просто саму уреаплазму а то в следствии чего она появилась(повысилась)
У тебя других каких то проблем нет, в гинекологии или просто с иммунитетом?