А я бы сказала ребенку - не называй никак. Типа я сказала "отнеси дяде Антону", а она подошла и просто отдала со словами возьми-возьмите. И Антону так и объяснить - ребенок маленький и не может называть тебя дядей потому что в окружении все зовут тебя по имени, поэтому мы сошлись во мнении, что она не будет тебя называть вообще никак. И все - разговор окончен. И ребенка постоянно при нем корректируй - она по имени, а ты ей - не надо так называть, никак не надо. Просто ты/вы. Он сам через пару дней взбесится и согласится, чтобы звали просто по имени.