просто поправляй дочь, меня сын золовки называет мамой, а мужа моего папой и его никто не поправляет, ни свекры , ни золовка, а сын наш уже как-то злится начинает, у него одна мама и папа, а у братика 2 мамы и 2 папы, меня несколько напрягает, я понимаю за раз его не переучишь, но если поправлять, по переучится

думаю и у вас подобная ситуация, если "дядя" Антон будет видеть, что вы переучиваете , то конфликта не возникнет