а зачем ругать то?