Я тоже много таких примеров знаю и странным это не считаю. Мне кажется это вообще более традиционный вариант, чем "у каждого свои деньги". Моя бабушка, наоборот, считает странным, что муж не отдает мне зп, хотя нафиг ей дед отдавал, когда она не знала даже сколько хлеб стоит, для меня тоже загадка
