Похожая ситуация, моя дочь в 1,5 года мамой называла мою заловку. Тем более мы похожи, сначало было неприятно, так как я была не воскресная мама, а постоянно с ней находящиеся. Но вот мой ребёнок, что то нашёл общее и начал так называть. Я переучила ребёнка говорить не мама, а мама Наташа. А потом она и сама начала говорить Наташа. Самое главное к этому спокойно и рассудительно подойти.